記者朱凱弘／綜合報導
今年季中轉戰紐約洋基隊的日籍野手鈴木一朗，上週打擊大爆發，不僅助球隊在競爭
激烈的美聯東區穩坐龍頭寶座外，更讓他獲得睽違2年的大聯盟單週最有價值球員，表
現十分搶眼。
鈴木一朗今年7月被水手交易至洋基後，打擊手感逐漸加溫，上一週出賽6場，總計25
個打數裡敲出15支安打包括2發全壘打，打擊率高達6成，並有5打點進帳、6次盜壘成
功。
事實上，今年開季一朗在水手的表現持續低潮，被交易前打擊率跌至2成61，7月份打
擊率更只有2成08，成績不甚理想。
由於本季鈴木一朗和水手的合約即將到期，雖然球團高層表示會與之續約，不過一朗
本人卻做出要求交易自己的決定，沒多久就傳出水手和洋基達成協議，鈴木一朗改穿
條紋球衣。
然而來到紐約後一朗打擊回穩，今日之前已連6場比賽有安打表現，截至目前為止，在
洋基出賽57場，繳出5轟、23打點和打擊率3成31的成績，各項數據皆大幅提升，是洋
基近期持續贏球的功臣之一。
http://www.nownews.com/2012/09/25/341-2857253.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.32.49