記者賴哲序／綜合報導
最近大聯盟大家最關心的話題之一，就是老虎隊的Miguel Cabrera到底有沒有機會拿
下打擊三冠王的寶座，大聯盟上一次出現三冠王是出現在1967年的Carl Yastrzemski
，而Cabrera目前在打擊和打點方面看起來都有一定的領先優勢，惟有全壘打以1支之
差落後遊騎兵的Josh Hamilton。
而Hamilton原本因傷缺席了幾場比賽，但是上一場一復出就敲出全壘打，以43支全壘
打暫時領先Cabrera的42支，而Hamilton本人也表示，他對於Cabrera能否拿下三冠王
感到關心，他也持續注意Cabrera的比賽，並對於他的表現感到相當的興奮。
Hamilton還表示說Cabrera必須要打更多的全壘打，因為我不會停下我打全壘打的腳步
，但是我會為他加油。在美國時間星期二的比賽前，Cabrera原本還暫居三冠王，但是
Hamilton在歷經缺席5場比賽後一回來就擊出了全壘打，讓Cabrera從三冠王的寶座跌
了下來。
Hamilton說他會持續關注Cabrera的表現，他說做為一個觀賞大聯盟比賽的球迷，他很
享受球員在比賽場上達成記錄。在剩不到10場的比賽裡，相信兩人的競爭將會越來越
激烈，而在今日剛結束的比賽裡，Cabrera並沒有擊出全壘打，Cabrera想要追上
Hamilton目前只剩下8場比賽的機會。
http://www.nownews.com/2012/09/26/341-2857799.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 09/26 12:52