作者: 曹玉烱
Brett Gardner離開傷兵名單。(法新資料照) 球季來到最重要的9月下旬，洋基今天(
26日)宣布Brett Gardner離開傷兵名單，不過他到球季結束前所能做的貢獻大概多是
擔任代跑或是代守的工作。
除了Gardner外，後援投手David Aardsma也同樣離開傷兵名單。
從4月18日起，Gardner就因右手肘受傷關係進到傷兵名單，7月下旬動了關節鏡手術，
以目前他還沒有找回打擊狀態的情況下，代表他在場上能做的很有限。
Gardner對自己能否擔任先發表示：「我也不是很確定，以現有的戰力來看，我的目標
只是要保持健康，這是最重要的，而不是想著要每天出賽。任何球隊需要我做的工作
─無論是代跑、守備或代打，我都準備好了。」
今天與雙城賽前Gardner並沒有參與打擊練習，預計要到與藍鳥系列賽才會做打擊練習
，而他自己也說需要幾天來熟悉手感；至於洋基總教練Joe Girardi則沒有對此問題直
接回應，因此代跑與代守應該就是Gardner現階段能做的事情。
另一方面，對於近來打擊狀況陷入小低潮的主力戰將Robinson Cano，Girardi不擔心
這會持續太久。
今天比賽前，Cano在9月22場的打擊率僅2成24，寫下2008年4月1成51以來生涯單月(不
計10月)次低紀錄，也讓他本季打擊率跌破3成。
Girardi說：「他現在沒辦法穩定的擊中球心，這是因為他打了很多場的關係嗎？是的
；這是我們的賽程有些辛苦的關係嗎？是的；但每年的這個時候，你得要克服這些問
題。」
為此，今天Girardi讓Cano打指定打擊，此役之前洋基的153場比賽Cano只缺席1場，有
142場擔任先發，8場擔任DH。
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/35223
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48