記者李玟／綜合報導
巨人隊的季後賽球員名單，將把「牛奶小子」Melky Cabrera排除在外！Cabrera因坦
承服用禁藥正在接受50場禁賽處分，但這樣的禁賽令，若巨人有機會打到NLCS就將解
套，但球團今（27）表示Cabrera不會跟著他們打季後賽。
巨人隊總教練Bruce Bochy表示他在星期二已和總經理Brian Sabean討論過季後賽球員
名單，提到即使Cabrera可以在NLCS解套禁賽，不過巨人還是沒有意願把他放到季後賽
名單，意味牛奶小子本季都不會再出賽了。
Cabrera在禁賽前出賽113場，於總459打數中揮出159支安打，打擊率3成46，一度是國
聯打擊王的熱門人選，不過在各界質疑他用藥，打擊王獎座不純的情況下，他自請放
棄此獎的競爭資格。
牛奶小子無緣季後賽，Bochy說：「我們必須停下來，並看Cabrera能做出些什麼表現
，我認為這是他需要知道的，也是我們需要知道的。」巨人Buster Posey則認為很多
事情是擺脫事情炒作的其一種方式。
http://www.nownews.com/2012/09/27/341-2858255.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.34.9