推 zzyyxx77:借轉 09/28 10:31
【特約作家許昭彥】
吉拉迪（Joe Girardi)不是一個洋基迷會喜愛與敬佩的教頭，他以前不是正宗洋基出
身的大球星，在洋基也沒有非凡成就，洋基迷會喜愛的教頭，是前洋基培養出的一壘
手大球星、現任道奇教頭馬丁利（Don Mattingly)。現在大多數洋基迷就認為那兩個
不聰明的洋基老板史坦伯連納兄弟選錯人，大家也認為洋基的下一位教頭將是馬丁利
。
吉拉迪已當了五年洋基教頭，洋基迷不大喜歡他的原因，除了他只能帶領洋基贏了一
次世界大賽冠軍外（2009年），也因為他是一個非常頑固的人，例如人們現在就批評
洋基近年來在季後賽常會失敗的主因，就是太依賴全壘打攻擊（但在季後賽碰到強投
就常常打不出來），但這教頭不想改進，還是很少用穩紮穩打的小球攻法。當這個月
洋基輸球時，連洋基打擊教練也建議有時也要讓強打犧牲觸擊，但吉拉迪就說他不會
叫葛蘭德森、史威夏或卡諾犧牲觸擊，他還笑說有誰聽過洋基有“Bronx Bunters "
？洋基過去有"Bronx Bombers"的稱號，“Bombers"是轟炸機，"Bunters"是觸擊者。
吉拉迪的另一個缺點是他非常自負，可能認為他比一般人聰明（他在大學是上工學院
），他在最近就與一位「紐約郵報」作家在大眾面前互相大罵，因為他不喜歡那位作
家提出的問題。他在比賽時有時也不夠沉著，常會多次更換救援投手，有一次在一場
延長賽時，他明明知道洋基已是沒有幾位救援投手可用，但他在一位救援投手只完成
一出局後，就上場將那投手調下，令人不能瞭解。所以有人就叫他是“Coffee Joe"，
形容他是像一個咖啡喝太多、不能靜坐的人。
從鈴木一朗球迷的觀點，吉拉迪對一朗的調度是做了一個重大的錯誤，他到現在才覺
悟，但是否太遲了？大家當然知道這教頭的錯誤是交易於7月23日交易到一朗後，把一
朗被降到第八棒，這不但侮辱了這位日本最大球星與未來美國棒球名人堂的篤定人選
，而且也使一朗變成一個不重要的球員。可能因為不被尊重，他也變成表現平平的打
者，使球迷對他失望。幸好在9月19日雙重賽的第一場時，為了讓基特休息，派一朗打
第一棒，結果他打出3支安打。在那天的第二場比賽，即使吉拉迪又叫他打第八棒，他
又再打出4支安打，可是那頑固的吉拉迪就是不承認他的錯誤，在20日與21日的兩場比
賽仍然叫一朗打第八棒，但一朗還是各打出2支安打，洋基在這4場全勝，這使洋基才
沒被金鶯追趕上！
所以現在洋基面臨危機，吉拉迪要想保住他的飯碗，不得不從22日開始就讓一朗都打
第二棒，在26日還讓他打第一棒，在這5場中一朗一共又打出8支安打，洋基贏3場，在
26日時才還能領先金鶯1.5場勝差。一朗的打擊率也從19日的0.269增到0.283，他在洋
基60場中就打出0.326打擊率、5支全壘打與23分打點。可是一朗打第一、二棒的成果
不只是打擊率的增加而已，他的打席數與打數的增加也是同樣重要，不但如此，他有
洋基最小的被三振率，還能盜壘，使洋基的攻擊情況改觀，這可能就是洋基現在沒有
崩潰的主因。
一朗在26日時於洋基一共60場比賽中，只有195次打數（平均每場3.25次)，這原因是
他常打第八棒，而且那60場也不是場場先發，有時只是比賽快結束時才上場代打或守
備。從19日到26日的9場比賽中，他有6場是打第一或第二棒，他在這6場就一共有28次
打數，平均每場4.67次，所以如果他全部60場的比賽都打第一、二棒，他就會有更多
打數，可能接近280次，這不是對洋基攻擊的影響也就會更大？何況他還是生涯打擊率
3成2的打者。
不但如此，一朗的被三振率10.5%還是洋基打者中最低的，這怎麼不會增強洋基的攻擊
？尤其是與那兩位也打第二棒的史威夏與葛蘭德森相比，吉拉迪是早就應該讓一朗打
第一、二棒了，史威夏與葛蘭德森的被三振率各為27.0%與33.2%。一朗在九月也有洋
基最多的8次盜壘，他與基特也使洋基變成了大聯盟史上第一支有兩位未來名人堂球員
打第一、二棒的球隊。
所以靠一朗的挺身而出，洋基現於緊要關頭時還能撐住，洋基還要比賽7場，但只各領
先金鶯與光芒1.5與4.5場勝差，洋基教頭吉拉迪現在才要改過補救，這是不是有可能
成太遲了？
【2012/9/28 聯合新聞網】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=415255
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.28.88
※ zzyyxx77:轉錄至看板 Baseball 09/28 10:31