個人獎摃龜 勝率2成76 牛史最慘半季
【俞聖律╱桃園報導】
興農牛與Lamigo桃猿昨季賽最後一戰，牛隊雖面對猿隊二軍加板凳陣容，打擊卻
受制於測試總冠軍賽3先發投手車輪戰，只敲4支安打，終場1比3輸，下半季16勝
42敗，勝率2成76跌入隊史半季新低紀錄。牛隊距個人獎最近的林益全，打第1棒
只敲1安無打點，搶安打王、打點王都失利，牛隊連2年在投打排行榜個人獎全軍
覆沒。
團隊與個人成績都繳白卷，對今年花超過3千萬補強的牛隊，又是令人失望的1季
，下半季因劉榮華請辭、代理總教練的張文宗說：「年輕選手在場上信心與專注
力都不夠，與原本中生代主力選手落差太大，就算主力選手上壘，輪年輕選手打
卻無法打回來，成績自然無法提升。」
狀元郎 挨轟過多
選秀狀元林晨樺、第2輪第1位挑中的旅美投手林彥峰，都沒投出令人驚豔成績。
昨先發投3局無失分的林晨樺，以7勝10敗、防禦率3.96結束賽季，他說：「先發
投手至少8到10勝目標沒達成，重點是被全壘打太多(17支)， 明年要改善對決球
的控球。」林彥峰則說：「防禦率太高！如果一開始就定位投最後1個， 也許還
能壓低一點，不過要學 的還很多。」
3亞王 明年更好
林益全擺脫前2年低潮，又回菜鳥年拿年度最有價值球員的水準， 算牛隊唯一收
穫，但最多仍只是打擊率、打點、安打「3亞王」，最後1戰自己請纓，生涯首度
打1棒只敲1安沒追上張正偉，他說：「之前不想破壞球隊原本節奏， 最後1場自
己想試看看，沒有就明年再來。其實今年還是滿意個人成績， 過去2年突然扛下
中心棒次，關鍵時刻面對壓力常沒掌握好，今年這方面學到很多。至於球隊，這
2年磨合期應該差不多了，明年會更好。」
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120930/34543004
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.57.185