http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6821328.shtml
[聯晚] 美交易網：1.2億簽建仔 投報率最高
【聯合晚報╱記者王翔/綜合報導】
大聯盟最專業的交易動態網站 MLBTR報導，這個冬天先發投手多人
簽下1年合約，而且今年年薪都在400萬美元上下水準，包括像建仔
、貝達德(Eric Bedard)、賈西亞(Freedy Garcia)、馬基(Jason
Marquis)等，像這樣合約內容的先發投手，今年將對球隊投資報酬
率最高。
建仔在去年11月上旬很快就和國民再簽下1年400萬美元(約台幣1.2
億元)合約，另附加460萬美元激勵獎金，由於國民樂觀預期建仔今
年應會投得出色，還想增加明年選擇權，不過這個部分被建仔經紀
人尼洛 (Alan Nero)拒絕，目的是今年只要回到昔日洋基水準，明
年起行情必定翻漲，不需要被選擇權被絆住。
建仔引領這波自由市場先發投手1年約400萬美元行情，接著洋基和
去年僅150萬美元的賈西亞簽400萬美元，外加 150萬美元激勵獎金
；海盜則以1年450萬美元附帶50萬美元激勵獎金簽左投貝達德；雙
城則以300萬美元簽下馬基，以上3人也都沒有選擇權，完全看今年
表現而定明年。
這幾名先發投手近年發展狀況都頗有異曲同工，生涯前期成績也都
相當輝煌，使得今年合約都出現相似的條件，意味今年證明他們是
完整東山再起的一季，尤其是建仔更受到注目，高出 400萬美元本
薪的激勵獎金，說明國民希望看到建仔的高投報率。
賈西亞在去年已算得上高投報率，季前才和洋基簽小聯盟約，他在
2010年在白襪有12勝，但防禦率實在是太差，季前是洋基找來救急
試用先發，大聯盟約才年薪 150萬美元，卻在洋基有極佳狀態，成
為洋基今年留用先發投手。
MLBTR接著分析目前還在自由市場先發投手簽1年約仍大有人在，但
陳偉殷行情好應屬於複數年，其中最傾向 1年約包括黑田博樹、奧
斯渥特(Roy Oswalt)要求高年薪。
【2012/01/03 聯合晚報】@http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.114