http://www.ettoday.net/news/20120106/17462.htm
[東森] MLB／尤基里斯復健順利 紅襪新球季更具威力
記者黃樺君／綜合報導
波士頓紅襪隊季後大變革，包括總經理艾普斯坦(Theo Epstein)和
總教練法蘭柯納(Terry Francona)都走人，終結者派柏本(Johnthan
Papelbon) 也改投費城費城人陣中，放眼2012年，傷兵問題仍是紅
襪能否在美東出線關鍵，其中尤基里斯(Kevin Youkilis)復原情況
對攻守端都有相當大影響。
紅襪近 2季都無緣季後賽，專欄作家布朗(Ian Browne)最佳指出和
尤基里斯受傷有絕對關係，因為他不只防守穩定，在中心打線威脅
性和破壞力甚至不輸「老爹」歐提茲 (Davis Ortiz)，少了他球隊
戰力確實大打折扣。
布朗(Ian Browne)表示尤基里斯復原順利，就他得知這個冬天身體
情況良好，應該能以健康狀態參加春訓，是紅襪想在美東甚至美聯
奪冠大好消息。 但不幸的是後援投手詹克斯(Bobby Jenks)再度開
刀，預計最快3月才能康復，確定趕不上春訓。
詹克斯去年12月在麻州動手術，清除下背部碎骨，預計到 3月才能
展開活動，不只無法參加春訓，康復後到調整好手感又要一段時間
，球團也只能靜靜等待進一步消息。
30歲的詹克斯2010年季後離開芝加哥白襪，和紅襪簽下 2年1200萬
美元(約台幣3.6億)合約，2012年年薪則是6百萬美元。他去年因傷
只出賽19場，不但未投出過去白襪終結者身手，布局投手角色也只
好讓給巴德(Daniel Bard)。
季後紅襪交易來馬蘭森(Mark Melancon)和貝利(Andrew Bailey)，
組成全新後防連線，巴德則傳出可能轉往先發，但總教練瓦倫泰 (
Bobby Valentine)表示要再觀察，不確定是否扛下先發位置。
【2012/01/06 ETtoday運動雲】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.114