作者: 曹玉烱
即便體檢結果還未出爐，不過Howie Kendrick未來4年繼續留在天使幾乎已是確定的事
實。圖片來源：法新社即便體檢結果還未出爐，不過Howie Kendrick未來4年繼續留在
天使幾乎已是確定的事實，這也使得天使季後至今的簽約補強超過3億6000萬美元。
根據大聯盟官網報導，消息指出，Kendrick與天使所同意的合約內容為4年3350萬美元
，平均年薪超過830萬美元。Kendrick上賽季年薪330萬美元，原本預計薪資仲裁可來
到500萬美元，天使此舉不僅免除之後與Kendrick的薪資仲裁，合約也涵蓋他前3個自
由球員年度。
季後天使光是Albert Pujols(2億5000萬美元)、C.J. Wilson(7750萬美元)就花了3億
2750萬美元，加上Kendrick就突破3億6000萬美元(近109億台幣)，可以看出天使球團
對於未來在美聯爭雄的企圖心。
Kendrick在2006年登上大聯盟，2011年出賽140場打擊率2成85、18支全壘打、63分打
點，上壘率3成38、長打率4成64，其中得分(86)、全壘打、三壘打(6)、長打率都寫下
生涯單季最佳成績，盜壘14次則平2010年的紀錄。
天使總經理Jerry Dipoto日前表示，球團早有意與Kendrick續約，而他在與Kendrick
的代表接觸後，雙方協商的過程相當順利，下個目標就是鎖定另1位內野重要戰力Erick
Aybar。
Dipoto表示：「Howie與Erick都是天使人，我們希望能繼續與他們合作，我們目前有4
位仲裁球員，他們也都具有重要性，我們得搞定這2人，好讓球隊能繼續前進下去。」
至於天使另外2位仲裁球員分別是Kendrys Morales與Alberto Callaspo，Morales上賽
季年薪297萬美元，Callaspo則是200萬美元，2人薪資仲裁總額預計可來到700萬美元
。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/26479
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.73.137 (01/09 13:06)