作者: 曹玉烱
2011年12月初接受聲帶息肉切除手術的洋基終結者Mariano Rivera，日前現身於少年
棒球營，但他僅對聲帶復原感到興奮，未對是否繼續投球有正面回應。圖片來源：法
新社2011年12月初接受聲帶息肉切除手術的洋基終結者Mariano Rivera，日前現身於
少年棒球營，但他僅對聲帶復原感到興奮，未對是否繼續投球有正面回應。
Rivera一開始就說，切除的息肉在檢驗過後證實是良性，代表沒有罹癌的疑慮，這讓
他真的有如釋重負的感覺。
「當結果報告出來、所有數據都沒有異常後，我感謝上帝，一切都很棒，我現在只等
著春訓的到來。」Rivera說道，這也是他手術過後首次的公開發言。
即便還未能完全提高他的音量，Rivera的聲音基本上已恢復到昔日狀態，也能順利讓
棒球營的學員們聽得到他所說的話；未來Rivera還要再一次進行回診，屆時他希望獲
得醫生的同意，好讓他開始準備2012年的春訓。
而在被問到所有人關注的未來生涯規劃，Rivera指出，他會在春訓前看看他是否願意
在今年合約結束後繼續投球，除此之外他沒有任何解釋，「我等著瞧吧。」
Rivera在2011年球季正式成為史上第2位600救援俱樂部成員，不久後也超越Trevor
Hoffman的601次救援而登上史上救援王，目前603次救援的他，有機會於2012年球季將
紀錄推到更高難度的650次。
除救援成績外，Rivera的收尾883場、ERA+(206)等數據都排名史上第1，至於自責分率
2.21、被打擊率2成1等數據也都無可挑剔。
在日前媒體報導老搭檔Jorge Posada可能退休的消息後，Rivera與Derek Jeter成為90
年代洋基王朝4核心(core four)僅存的2位成員，至於Andy Pettitte則已在2010年球
季後離開球場。
http://www.tsna.com.tw/?q=node/26476
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.73.137 (01/09 11:02)