http://www.ettoday.net/news/20120110/18193.htm
[東森] MLB／衝刺列入訓練菜單 巨人捕手波西復原順利
記者黃樺君／綜合報導
舊金山巨人隊強打捕手波西(Buster Posey)去年本壘衝撞受傷，球
季提前報銷，但最新消息指出他復健狀況持續進步中，目前已將跑
步列入訓練菜單， 2月投捕訓練營應該可以參與更多訓練，對打線
火力不足且目標國聯西區王座的巨人是一大好消息。
波西去年5月和科羅拉多洛磯卡森斯(Scott Cousins)在本壘衝撞時
，造成左腳踝韌帶撕裂傷以及小腿骨折，造成球季提前報銷，讓打
線薄弱的巨人更雪上加霜。總計去年波西共只出賽45場，和2010年
奪下新人王出賽108場、交出3成05打擊率好表現落差甚大。
根據大聯盟官網新聞，波西現階段訓練菜單已加入衝刺項目，距離
大約30到60碼，每周則執行 3次菜單課程，尚未傳出任何不適消息
。波西前階段訓練著重心肺功能，現在除了輕量訓練，跑步也納入
其中，顯示復原情況持續進步。
巨人首席隊醫葛洛席勒 (Dave Groeschner)表示，除了短距離衝刺
，波西訓練也加入折返跑，目的是模擬比賽繞壘，也檢視腳踝在不
同角度所能承受的訓練強度。葛洛席勒說：「球隊很小心，一切都
在觀察狀態，就現在看來波西狀況還不錯。」
美國時間2月18日在亞利桑納是巨人投捕報到日第1天，而上周球隊
也派隊醫到波西家中替他做傷勢檢察，目前情況都OK，投捕訓練報
到沒問題，而從春訓開始，教練團計畫讓他先守一壘，待習慣比賽
節奏和強度後，再回到本壘板蹲捕。
【2012/01/10 ETtoday運動雲】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.114