http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=366094
[聯合] 陳偉殷退團 央聯戰局將有重大衝擊
【特約作家Hiyan】
陳偉殷以3年1133.8萬美元（約台幣3.4億元）加盟大聯盟巴爾的摩
金鶯隊，為金鶯繼和田毅之後再添一枚重要的左投戰力。不過相對
之下，他的老東家中日龍此刻正要為新球季的投手戰力開始頭痛了
。
中日龍隊監督高木守道上週對媒體表示，「按正常來說今年的巨人
會拿到優勝。」而且這段發言是在陳偉殷確定與金鶯隊簽約之前，
現在少了頭號先發左投，本季戰局恐怕會讓這名70歲的老監督更加
憂心。
中日去年完成隊史第一次的聯盟優勝連霸，高木守道今年才剛從落
合博滿手中接下兵符，肩負三連霸使命，或許會引起質疑，是否在
球季尚未開打前就主動「長他人志氣滅自己威風」，不過根據各隊
在季末以來的戰力增減，其實也只是「客觀評論的事實」。
陳偉殷在中日龍效力8年，日職通算戰績36勝30敗14中繼1救援成功
、防禦率2.59。從2009年成為中日龍的固定先發投手以來，他近 3
年投出29勝，包括2009年的央聯防禦率王，以及2010年的團隊最多
勝，與吉見一起並列左右護法，少了陳偉殷肯定會有很大的影響。
無論是洋投或是新生代的日本本土投手，中日都必須要趕緊找到接
替的人選，否則恐怕難以威脅巨人。
巨人今年透過FA補進了橫濱四番村田修一、軟銀的澤村賞左投杉內
俊哉，兩人都曾入選經典賽日本國家隊的國手，都屬於「A+」等級
。另外，外援補強也有斬獲，從軟銀挖來去年以19勝與田中將大並
列勝投王的Houlton，投打都有大幅加分。
尤其是先發投手群更是令人稱羨，杉內俊哉（8勝7敗、防禦率1.94
）、Houlton（19勝6敗、防禦率2.19）搭配去年央聯最多勝投手內
海哲也（18勝5敗、防禦率1.70），以及新人王澤村拓一（11勝11敗
、防禦率2.03），等於坐擁兩聯盟的最多勝投手，將是今年12球團
最強的先發四本柱。東野峻、Dicky Gonzalez也是先發人選，如果
洋將補強繼續還有動作，先發陣容只能以豪華來形容。
今年是巨人隊自從2006年的小笠原道大、門倉健之後，再度在同一
年度挖來 2名FA選手，對於奪冠一副勢在必得的決心。畢竟巨人已
經連續 2年失去冠軍，加上之前球團代表清武英利與會長渡邊恆雄
的內鬨事件鬧得紛紛擾擾，更需要藉由一座優勝來一掃陰霾。高木
監督分析說：「巨人因為各種問題影響到形象，絕對非拿到優勝不
可，因此有那樣規模的補強吧！」
中日少了陳偉殷，帶隊打仗的又從常勝監督落合博滿換成脫離球場
17年之久的高木守道，新球季變數不少。反觀巨人多了 3名大將，
兩隊在戰力上一來一往之間有明顯消長，阪神虎如果能等到城島健
司、金本知憲2名老將復活，反而會是巨人最大的敵手。
因為陳偉殷的離去以及巨人的大型補強，2012年的中央聯盟戰局勢
必將有一番新局面。
【2012/01/12 聯合新聞網】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.61.212.114