補進黑田皮內達 洋基先發升級
【楊逸民╱綜合報導】
經過3個月冬眠，洋基終於動了起來！昨天先以1年1000萬美元(約2.99億台幣
)簽下日籍投手黑田博樹，再拿農場頭號新秀蒙泰洛(Jesus Montero) 與投手
諾西(Hector Noesi)，向水手換來菜鳥投手皮內達(Michael Pineda) 和小聯
盟投手坎波斯(Jose Campos)，補強去年最為人詬病的先發投手群。
36高齡 複數年約落空
黑田過去4個球季在道奇投出不差的內容，今年被視為自由市場中重要球員之
一，包括洋基、紅襪、遊騎兵等隊都想網羅。他原本想爭取複數年約， 但受
限36歲的年紀，各球隊給長約的意願不高。
洋基向水手交易來的皮內達去年只是菜鳥，整季投出9勝10敗，防禦率3.74成
績，但他明星賽前交出8勝成績，讓他第1個大聯盟球季就入選明星賽， 在年
度美聯新人王票選也拿下第5，未來潛力看好。
蒙泰洛今年被列在洋基潛力新秀第1位， 去年底上大聯盟出賽18場交出3成28
打擊率、4發全壘打與12分打點，由於洋基先發投手去年表現太差，球團只好
割愛將他交易出去換來投手。
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33961820/IssueID/20120115
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 01/15 14:12