〔中央社〕
台灣左投陳偉殷今天在家人和經紀公司人員陪同下，首次穿上大聯盟背號16號的金鶯
隊球衣，他信心滿滿地說：「不管在日本還是美國，我有信心投好每一顆球」。
陳偉殷日前和金鶯簽下3年總價新台幣3.4億元的合約，也開啟邁向大聯盟之路，他也
將成為台灣棒壇史上，首位征戰過日本、大聯盟的第一人。
金鶯隊國際棒球事務部執行總監波特文（Ray Poitevint），今天親自替殷仔戴上印有
金鶯隊徽的棒球帽，也替他換上球隊戰袍，「陳偉殷是我在日本看到最棒的左投」。
確定落腳處後，殷仔近期就會出發前往亞利桑那的費雪訓練中心，提前開始自主訓練
，為登上大聯盟暖身，經紀公司除安排翻譯外，也請來英文家教，希望他能在最短時
間，適應全新訓練方式及生活。
在日本待了8年的殷仔坦承，其實季末他仍未決定要續留日本，還是挑戰大聯盟：「
2009年我有個完美的球季，2010、2011球季則和我預想的不同，最好和最壞我都經歷
過，美國畢竟是我高中時期的夢想」，他強調，現在應該是很好的時機。
對於大聯盟菜鳥球季，殷仔坦言沒有設定任何目標，就像他8年前去日本時，第一年得
適應語言、訓練及生活，現在他去美國彷彿就像當年去日本一樣，「我還有很多問題
要克服，首要之務就是得適應投1休4的節奏」。
http://ppt.cc/BwRt
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137
※ 編輯: tjbulls 來自: 203.72.73.137 (01/16 17:35)