MLB／巨人端3年5億延長合約 等桑多瓦點頭
記者何沛倫／綜合報導
舊金山巨人為了與「功夫熊貓」桑多瓦(Pablo Sandoval)避開進入繁雜的薪資
仲裁程序，18日向他開出3年延長合約，現年25歲的桑多瓦去年球季出賽117場
，繳出23轟，70分打點的成績，並獲選明星球員。
報導指出，桑多瓦要求新球季425萬美元年薪，而巨人只肯出300萬美元，最新
發展則是球隊奉上3年，總值來到1715萬美元(約5.14億台幣) 合約等著桑多瓦
點頭同意。桑多瓦去年薪僅50萬美元(約1500萬台幣)， 若他接受球團開出的3
年約，薪資漲幅將達10倍之多。
2010年桑多瓦因體重過重導致表現不佳，打擊率2成68，13支全壘打， 63分打
點，和09年眾多亮麗打擊數據相差甚多，此後果也激勵桑多瓦在去年春訓前刻
意減重40磅(約18公斤)，開季後瘦身成效立刻顯現，2011年球季他谷底反彈，
儘管季初因傷缺席約40場比賽，但整體而言，桑多瓦去年有個成功的球季。
巨人棒球事務副總裁伊凡斯(Bobby Evans)表示， 「我們一致認同他當時的減
重計畫是成為後來成功的重要因素，我們知道桑多瓦的進步空間還很大，不論
在心理或技術面上，他仍需要加強。桑多瓦會是現在及未來巨人很重要的一份
子。」
http://www.ettoday.net/news/20120118/20187.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9