記者朱凱弘／綜合報導
眾所矚目的達比修有申請入札挑戰大聯盟一事，遊騎兵趕在1個月協商大限前，和達
比修達成共識，雙方簽下一紙6年的合約，今年新球季他將轉戰這號稱棒球的最高殿堂
。
根據報導內容指出，遊騎兵是以6年總值6000萬美元的合約網羅這位日籍強投，平均年
薪為1000萬美元，也超越「平成怪物」松板大輔6年5200萬美元的紀錄，金額直逼黑田
博樹。
「球探對他的資料調查得很詳細，球隊認為達比修的加入，可以幫助我們再次回到世
界大賽的行列，這是一份很重要的『投資』。」總經理Jon Daniels說。
現年25歲的達比修，過去7年的大聯盟生涯，總計為日本火腿鬥士隊拿下93場勝利，去
年賽季投出自己的生涯年，繳出18勝6敗、自責分率1.44的成績，並送出多達276次奪
三振，WHIP﹙每局被上壘率﹚僅0.83，季後便宣布申請入札。
達比修的加入可望彌補C.J. Wilson的空缺，他將和Derek Holland、Alexi Ogando、
Colby Lewis和Matt Harrison組成遊騎兵的先發陣容，日前傳出要移往輪值的Neftali
Feliz則被列為候補。
除6000萬美元的合約外，球團還必須支付約5170萬美元的入札金給日本火腿隊，此次
交易金額總計高達1億1170萬美元，創下日職有史以來天價的紀錄。今年他也是繼和田
毅、岩隈久志、土肥義弘之後，再一位日籍投手加盟大聯盟的球隊。
http://www.nownews.com/2012/01/19/11423-2778043_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137