達比修和遊騎兵趕在談約最後截止期限，達成6年6千萬美元(19億7230萬元新台幣)的
協議，也確定達比修今年披上遊騎兵戰袍，如果加上給付火腿隊的5170萬入札金，遊
騎兵花在達比修一人身上金額達到1.117億美元(新台幣33億4650萬元)，不僅入札金創
下紀錄，合約總值和年薪都創下日本球員加盟大聯盟紀錄。
松坂大輔在2006年的入札金是5100萬美元(15億2520萬元新台幣)，加盟紅襪的合約是6
年5200萬美元(15億5380萬元新台幣)，鈴木一朗在2000年的入札金是1300萬美元(3億
8844萬元新台幣)，加盟水手的合約是3年1400萬美元(4億1891萬元新台幣) ，達比修
創下入札金或是年薪紀錄，後面的日本球員將很難超越。
達比修目前人在日本，美國時間星期五將扺達阿靈頓球場舉行記者會，老闆萊恩 (Nolan
Ryan)表示，我們迫不及待等春訓展開，讓達比修可以在眾人面前閃閃發光，也希望他
接受建議和提早適應大聯盟生活，利用春訓和開季初期讓達比修調整，相信很快就能
展現他的能力。
遊騎兵評估達比修不會像近年日本投手受限於日本的輪值方式，無法適應大聯盟投一
休四的節奏，他應可以很快進行最大的修正，因為遊騎兵已觀察接觸他非常長的時間
，深刻了解達比修的能耐。
身價來看 應是第二號先發
遊騎兵雖認為達比修還要經過春訓，目前還不能確定開季先發輪值，不過達比修必定
是遊騎兵未來幾年先發輪值主要成員，日前遊騎兵宣布不論是否簽下達比修，只要沒
有意外狀況發生，開幕戰先發投手都會由路易斯 (Colby Lewis)擔任，而以達比修的
身價來看，應是第二號先發投手。
目前在遊騎兵的大聯盟40人名單之中，還有牛棚投手上原浩治、建山義紀兩名日本投
手，其中建山還是達比修過去在火腿的隊友，建山去年提前自己挑戰大聯盟，被遊騎
兵簽小聯盟約，但去年已上大聯盟，他和達比修有不錯的交情。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6856638.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137