MLB／達比修正式加盟 遊騎兵隊友放話再進世界大賽
記者劉肇育／綜合報導
日本火腿王牌投手達比修有，18日確定以6年6000萬美元的合約價碼加盟遊騎
兵，對於他的到來新隊友們也都高度期待， 並且放話要帶著達比修再次進入
世界大賽。
根據大聯盟官網報導表示，遊騎兵球團打算在美國時間周五晚間， 於遊騎兵
主場正式介紹達比修給大家認識，而這場加盟典禮，也被比喻為繼A-Rod羅德
里奎茲(Alex Rodriguez)2000年加盟遊騎兵後，最盛大的加盟典禮。
除了德州媒體對達比修感到高度興趣外， 連遊騎兵的新隊友們都公開表示期
盼與他並肩作戰，「我們的管理者跨進了很大一步，我對於他的加盟， 並且
將在今年世界大賽看到他為我們出賽，我真的感到很興奮。」 遊騎兵二壘手
金斯勒(Ian Kinsler)表示。
而當家強打楊恩(Michael Young)也強調，「我們的球迷新球季將充滿活力，
而我們也將用表現回饋他們。擁有一位具有如此能力的投手， 將讓我們更有
競爭力。」
達比修的降臨，不但彌補了前王牌左投威爾森(C.J. Wilson)出走的缺憾，甚
至被認為將帶來比朴贊浩當年加盟遊騎兵時更強大的投手戰力， 「我們不是
要找一個救世主，的確我們對他有很高的期望， 但我們也不會把這些壓力加
諸在他身上。」遊騎兵總經理丹尼爾斯(Jon Daniels)表示。
而對於達比修一直被拿來與松坂大輔甚至是朴贊浩做比較，遊騎兵總裁萊恩(
Nolan Ryan)也特地為達比修說話，「我認為他有很多獨特之處，他的身形、
續航力、球感，甚至是他輕鬆投出快速球的動作。他擁有很多特質， 如果你
看過他，你會知道他有多特別。他不像是典型的日本或是大聯盟投手， 他是
一個特殊型態的投手。」
http://www.ettoday.net/news/20120120/20544.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9