日職／達比修赴美 他們好開心！
記者楊政典／綜合報導
達比修有已經連續5個球季防禦率1開頭，日職兩聯盟時代第一人，打遍日本
無敵手，若是只壓住一般打者，沒什麼好得意，達比修厲害的地方在於，連
太平洋聯盟的個人獎得主，都被他吃得死死的。
先來看埼玉西武獅隊中村剛也，這位近年來「和製巨砲」代表，2011年整個
日職都被「統一球」鉅掉砲管，但他轟出48發全壘打，拿到全壘打、打點雙
冠王，長打威力沒話說......除了碰到達比修的時候！ 去年兩人對戰8打數
，中村擠不出安打，還吞下5K，前年稍微好一點，也就那麼一點： 12打數1
安打，累計近兩年對戰打擊率低到0.050。「雖然達比修的球速沒有變快，
但他站在投手丘上的壓迫感，卻跟以往截然不同。」中村對戰達比修的感想
。
看過中村剛也這種「窮得只剩全壘打」的球員後，我們來看看打擊王的表現
，軟銀鷹隊內川聖一來到洋聯第一年，就以0.338的成績勇奪打擊王， 是少
數兩聯盟都拿過這個獎的球員，然而，如果達比修去年就已經去美國，內川
的成績應該會更好看一點......去年兩人對戰19打數， 內川只不過敲出3安
打而已，打擊率0.158，整個球季，內川都對達比修的內角球相當苦惱。
洋聯打擊王內川聖一，碰到達比修有也熄火。
當然也許會有打者希望達比修不要走：打過大聯盟的井口資仁，去年面對達
比修10支4，是對戰10打數以上表現最好的球員， 井口所屬的千葉羅德海洋
隊，也是去年對戰達比修打擊率最高的隊伍，但這數字相當不好看，0.205！
http://www.nownews.com/2012/01/20/341-2778533_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 01/20 15:27