【聯合報╱記者林以君／綜合外電報導】 2012.01.25 09:32 am
洋基隊史上名人堂級的捕手尤基‧貝拉本月稍早曾經這麼形容波沙達，貝拉說：「他
是非常讓人驕傲且重要的洋基人。」波沙達生涯17球季不再想其他隊球衣，決定今天
就宣佈在他第二個家、洋基隊退休。
40歲的波沙達與游擊手基特、終結者李維拉、已退休的左投派提特，合稱洋基「四核
心」，1996年到2009年共為洋基打下5次世界大賽冠軍。1990年他以二壘手身份被選進
洋基，再轉換為捕手，一蹲17年。波沙達輝煌過的日子，也是洋基近年來最高峰的時
代；洋基持續補強，波沙達卻不斷被邊緣化。
波沙達從一線捕手變成時有時無的指定打擊，再變成機會更少的代打；去年五月，他
生氣，他氣洋基總教練吉拉迪把他安排在第9棒。
他左右開弓，但坐板凳的時間變得越來越長，長到讓他一度想換件球衣穿穿，或許上
場機會還多些。
這念頭到最近才直轉直下。上周他在聲明中暗示，他可能今年這球季不會再回到球場
，結束了許多有關他可能轉隊另起江山的猜測。
波沙達5度入選大聯盟明星賽，也是季後賽視途老馬，共出賽125場，其中119場擔任捕
手，是隊史最多，遠超過貝拉的63場。
紀錄多，卻也催人老。波沙達去年結束與洋基4年5240萬美元合約後，一度說了要離隊
找尋第二春。他像往常一樣季後自主練習，但上周他說：「我沒準備好再打一季，這
很確定。」他也說：「我試過，但時不我予，日子一天一天過，卻都沒有往我想的方
向走。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6862818.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.150.31