MLB／老虎守位搬風 小王子加盟卡砲移防三壘
記者蔡晴景／綜合報導
費爾德(Prince Fielder)昨天(26日)加盟底特律老虎，許多人猜小王子將收
起一壘手套，轉任專職DH。對此老虎主砲卡布雷拉(Miguel Cabrera)出面闢
謠，「費爾德將接管一壘防區，我回到熟悉的三壘大關。」
費爾德因為體重問題，被認為遲早無法在場上擔任守備工作，因此沒有指定
打擊制度的國聯球隊，之前若想要出手網羅，都會經過再三考慮，現在小王
子加盟美聯，外屆預期他將擔任專職打者，但過去在老虎鎮守一壘的卡布雷
拉，向委內瑞拉媒體透露，費爾德將接管一壘防區，而自己則回到三壘，「
那是我感到最自然的守備位置，費爾德加入後將帶給我們很大的幫助。」
卡布雷拉2008加入老虎隊以前，在佛羅里達馬林魚隊大多擔任三壘手與外野
手工作，往後回到熟悉的位置，經過春訓調整應該就能找回過去的感覺。一
位不願具名的消息人士透露，老虎隊上周考慮與費爾德簽約之前，先行諮詢
過卡布雷拉，並且得到他的贊同。目前老虎隊的三壘手為英吉(Brandon Inge
)，雙方剩下一年合約。
費爾德將與卡布雷拉組成老虎隊的左右門神，兩人年齡都在30歲以下，而且
生涯累積全壘打數都超過兩百支，大聯盟上一次出現這種組合，要追溯到19
61年，「密爾瓦基勇士隊」的馬修斯(Eddie Mathews)與漢克阿倫(Hank
Aaron)。老虎隊外野手波斯奇(Brennan Boesch)對於打線火力升級感到興奮
，『我認為他們比任何球隊的「左右連續技」(right-left combo)都還要強
大。』
http://www.ettoday.net/news/20120126/21274.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9