【聯合報╱編譯馮克芸／綜合報導】 2012.01.27 02:17 am
洛杉磯時報25日報導，洛城首富、華裔企業家黃馨祥（Patrick Soon-Shiong）有意與
其他團隊合作，買下美國職棒大聯盟洛杉磯道奇隊。
道奇隊老闆麥考特已決定出售道奇隊，最晚美國時間4月30日確定買家。有意購買道奇
隊的招標手續已結束，雖然道奇尚未公布哪些團隊出手競標，但美聯社報導，已約有
12個團隊投入招標行列。
洛時報導，黃馨祥出生在南非，職業是醫師、生技事業投資者及慈善家。他曾創辦不
只一家生物科技公司，研發出美國食品藥物管理局核准上市的乳腺癌治療藥物，且擁
有數十項專利，後來將公司出售，因此資產大增。富比世雜誌去年9月估計，他的財富
約70億美元。
黃馨祥目前也持有美國職籃NBA洛杉磯湖人隊的部分股份，他在2010年從魔術強森手上
買下湖人隊的股份。而魔術強森這次也與好友卡斯登等人合作，要出價買下道奇隊。
黃馨祥被譽為「美國華裔首富」，過去華文媒體曾將他的名字誤譯為「陳頌雄」，但
他其實姓黃而不姓陳。之所以有此誤譯，主因在黃馨祥非常低調，從未和華文媒體直
接接觸，甚至不會說中文，所以媒體近年以訛傳訛。
知情人士說，黃馨祥從小生長在南非，他們一家從中國移民至南非，填寫姓名時，依
照華人習慣，將姓寫在前面。但南非填寫英文姓名是名在前、姓在後，因此黃馨祥的
「馨祥」（Soon-Shiong）變成了他的姓，陰錯陽差下，成為他們整個家族的英文姓氏。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/6864062.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.148.206