記者何沛倫／綜合報導
波士頓紅襪日前將先發游擊手蘇古塔洛(Marco Scutaro)交易至科羅拉多洛磯，清出薪
資空間欲補強投手戰力，強投歐斯瓦(Roy Oswalt)、傑克森(Edwin Jackson)均在紅襪
的補強雷達上，27日總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)表示自己很滿意球隊擁有穩定的
投手群，而簽先發投手不會是自己的第一選擇。
瓦倫泰27日參加子弟兵尤基里斯(Kevin Youkilis)所主持的慈善活動，被問到有多少
投手將在春訓期間競爭最後2個先發位置，他說，「我不知道，我們有許多競爭人選，
若前三號列斯特(Jon Lester)、貝奇特(Josh Beckett)、巴寇茲(Clay Buchholz)都保
持健康且準備妥當，我認為現在球隊的輪值已足夠。」
關於紅襪正與自由市場上的兩位強投歐斯瓦和傑克森有著強大連結，瓦倫泰表示，「
多增加投手，我認為很OK，但先發投手不會是我優先的補強選項。」
確實如此，紅襪有艾斯維斯(Alfredo Aceves)、庫克 (Aaron Cook)、迪伯特(Felix
Doubront)、傑瑪諾(Justin Germano)、莫坦森(Clay Mortensen)、帕迪亞(Vicente
Padilla)、席爾瓦(Carlos Silva)等人將廝殺競爭先發輪值的最後2個位置，而前布局
投手巴德(Daniel Bard)轉任先發似乎更加確定，因而瓦倫泰的言論不無道理。
而原紅襪先發游擊手蘇古塔洛被交易後，艾維拉斯(Mike Aviles)和龐托(Nick Punto)
都是可接手的人選，瓦倫泰被問到球隊內野左半邊該如何佈陣時，他回答說：「我還
沒有想法，我知道尤基里斯能堅守三壘，游擊大關將交給誰守我還不確定，待教練團
商討後，結果就會明朗。」
http://www.ettoday.net/news/20120128/21470.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.156.220