MLB／打包孟提羅到水手 紐媒：洋基代價大！
記者黃樺君／綜合報導
紐約洋基隊將超級新秀孟提羅(Jesus Montero)送到西雅圖水手，順利在2換2
交易到年輕強投皮內達(Michael Pineda)，引起正反兩極評價， 對此紐約郵
報專欄作家薛曼(Joel Sherman)認為洋基雖補進即戰力投手， 卻也付出重大
代價，皮內達是否真有此價值，有待投手丘上見真章。
洋基打包孟提羅和諾西(Hector Noesi)，換來皮內達以及坎普斯(Jose Campos
)，加上簽下日籍投手黑田博樹，先發輪值共有7人競爭，讓總經理凱許曼(
Brian Cashman)最擔憂的投手問題放心不少。
薛曼認為皮內達新人球季表現出色，是即戰力未來也可期待， 加入後洋基輪
值確實加分不少，但孟提羅終究是農場近年最出色選手， 打擊實力也獲肯定
，這筆交易確實付出不少代價，究竟送走孟提羅值不值得， 有賴開季選手用
成績下結論。
薛曼補充表示，孟提羅打擊能力沒話說， 假如擔任捕手還能有那樣被期待的
數據，絕對是洋基損失，特別是具攻擊火力捕手本來就非常珍貴。 但問題是
他在紐約沒有守備位置，只能打DH的狀態下，最終還是被球隊割愛， 但不可
否認少了培植多年的超級新秀，某種程度洋基還是損失的一方。
孟提羅去年首度上大聯盟，出賽18場交出3成28打擊率、4轟12分打點成績，
他在3A2成88打擊率、18轟67分打點也相當穩定。皮內達去年同樣是菜鳥球季
，交出9勝10敗、防禦率3.74成績，美聯新人王票選獲得第5名肯定， 若非水
手打擊太疲軟，皮內達數據可望更出色。
http://www.ettoday.net/news/20120130/21668.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9
※ Sabathia721:轉錄至看板 Baseball 01/30 16:00