MLB／建仔麻吉傳出好消息 張伯倫：復原狀況很好！
記者陶本和／綜合報導
建仔傷癒今年可望重返榮耀，他昔日洋基好哥們張伯倫(Joba Chamberlain)
也傳出好消息，他在自己的推特上公開表示，右手肘復原狀況良好，幾次牛
棚練投後，感覺很樂觀。
去年張伯倫可說是噩運連連，進出手術室共3次， 先是手肘的韌帶移植手術
，接著不幸被腸胃炎纏上，甚至腹部細菌感染，不過經過幾個月的休養，張
伯倫在推特上表示，「經過幾次和投手教練羅斯柴爾德(Larry Rothschild)
的練投，復原狀況感覺非常好！」
一般的手肘復原期大約是12至18個月，有些人快的話可能只要11個月，照張
伯倫的說法，他有可能11個月就可望復原成功，不過洋基球團還是得謹慎評
估張伯倫的真實狀況。
據美國媒體報導，洋基並不急著張伯倫回到牛棚，除了李維拉(Mariano
Rivera)之外，他們還有羅伯森(David Robertson)、索利安諾(Rafael
Soriano)，或是再過1至2個月有望歸隊的休斯(Phil Hughes)， 現在張伯倫
唯一要做的，就是好好養傷，經過審慎評估後再歸隊。
本月18日洋基球團為了避免薪資仲裁，與張伯倫簽下一紙1年非保證合約，
薪資167萬美元(約5千萬台幣)，上季6月中旬，進行右手肘韌帶移植手術，
就此缺陣剩下的所有球賽，去年他出賽27場比賽，繳出2勝0敗、防禦率2.83
的成績，5年大聯盟生涯皆效力洋基，共繳出20勝13敗、防禦率3.70的成績。
http://www.ettoday.net/news/20120131/21928.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.235.55.9