作者: 賴意文
德州遊騎兵與連續2年帶領球隊闖進世界大賽的總教練Ron Washington再續2年合約。
(圖片來源：法新社`)德州遊騎兵今天(31日)宣布，與連續2年帶領球隊闖進世界大賽
的總教練Ron Washington再續2年合約。
Washington是在2006年球季結束後，成為遊騎兵總教練。當時他與遊騎兵簽下2年合約
，外加2年球隊選擇權，結果這4年遊騎兵戰績逐年進步，讓Washington成為史上首位
初任總教練就連4年讓球隊戰績逐年進步的總教練。
2010年球季，成軍50年的遊騎兵首次闖進世界大賽，世界大賽結束後，遊騎兵也隨即
與合約即將到期的Washington續約2年。去年遊騎兵再度打進世界大賽後，這次不待合
約到期，就與Washington續約到2014年球季結束。
遊騎兵總經理Jon Daniels表示：「他已經成為一個優秀的總教練，也是我們的好朋友
與好伙伴。在我心裡，他持續指導球員們關於棒球的一切，以及對球員們的嚴格要求
，是我們成功的重要因素之一。」
Washington則表示：「回想到5年前，J.D.冒險採用一個新手總教練，他相信我是能夠
帶領這支球隊往正確方向前進的人。我們達成了這個目標，但最重要的是我們像個大
家庭一樣團結一致地達成了這個目標。如果不是整個球團都齊心一致，我想我們不會
獲致成功。」
Washington也提到，他還在努力成為更好的總教練：「我認為進步來自於承認自己不
是什麼都知道了，我跟球員們這樣說。我很開明，願意學習。我就是這樣被帶大的，
這也是我現在的做法。我獲得了許多經驗，也試著將這些經驗運用在球場上。當總教
練越久，我就會越好。隨著每年的來去，我將會更進步。」
http://www.tsna.com.tw/?q=node/27141
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.32.145
※ 編輯: tjbulls 來自: 111.240.32.145 (01/31 11:57)