2012年08月01日 美國職棒 【楊逸民╱綜合報導】
天使古巴重砲莫拉列斯，昨與遊騎兵之戰第6局上場2打席，左、右手同時開轟，灌進
6打點，並帶動單局9分攻勢，讓天使以15比8大勝。莫拉列斯也成為大聯盟史上第3位
在單局左、右開弓都擊出全壘打的球員。
上一位單局左右打開轟，要追溯到2002年小熊隊的貝爾洪，另1位則是1993年印地安人
隊的巴耶嘉。莫拉列斯說：「能達成這項紀錄真的很興奮！因為我知道這並不容易。
對方投手都很好，或許只是投球不小心犯了錯誤，但我很開心都能夠掌握住機會。」
單場狂灌6打點
莫拉列斯6局先從遊騎兵先發投手奧斯華(Roy Oswalt)手中擊出2分砲，第2度上場時遇
上後援投手羅斯(Debbie Ross)，再補上滿貫砲，他也追平個人生涯單場打點紀錄。天
使隊總教練索夏(Mike Scioscia)說：「球隊很需要他的火力支援，很久沒看他像今天
這樣火力兇猛了，真的很高興看到他開火。」莫拉列斯也是天使隊史第25位單局擊出2
發全壘打的打者。
天使隊先發投手山塔那(Ervin Santana)昨天前已連5場先發沒贏球，此役投5局失3分
，在隊友火力掩護下，終於拿下本季第5勝(10敗)。
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20120801/34408267
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.216.126
※ m85037:轉錄至看板 Baseball 08/01 09:54