記者張乃文／綜合報導
德州遊騎兵隊在交易截止日之前，從芝加哥小熊隊交易來丹普斯特(Ryan Dempster)，
丹普斯特再次回到老東家表示，「事情的發展，是讓我感到很舒適的情況下發生的，
我很高興。」
丹普斯特於1995年選秀會時，由德州遊騎兵隊在第3輪第66順位選上，1996年時被交易
出遊騎兵隊後，幾經波折才在小熊隊落腳8年，今年交易大限前，被遊騎兵找上，以小
聯盟選手范倫諾瓦(Christian Villanueva)與漢德里克斯(Kyle Hendricks)，交易回
丹普斯頓。
今年賽季，丹普斯特共出賽16場，戰績5勝5敗，防禦率2.25，在投104局當中，只出現
27次4壞保送，送出83張老K，如此優異的成績，也難怪老東家想把他在要回來，好鞏
固自己家的投手輪值。
遊騎兵總經理丹尼爾(Jon Daniels)說，「我們的球探回來報告，覺得他真的是一個非
常適合我們球隊的選手，在球場中，他知道該怎麼投才是最好的。」
丹普斯特得知將回到遊騎兵隊時表示，「我不認為他們是一支會像雷達一直偵測的球
隊，但對於事情的發展，我是感到非常舒適的情況下發生。我很開心，這是一個我要
的團隊。」他還說，「我開心我要去的球隊是有機會贏得世界大賽的，而我也希望這
會發生，如果不是因為如此，我不會答應這交易的。」
遊騎兵總教頭華盛頓(Ron Washington)表示，「他球場上是一個很好的競爭者，有悟
性、有很好的投球能力。在國聯中，防禦率也是很好的，他是一位經驗豐富的老手，
或許也是我們正在找可以領導年輕投手的人選。」
http://www.ettoday.net/news/20120801/81829.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137