【聯合晚報╱記者黃麗華/綜合報導】 2012.08.02 02:30 pm
卡諾 滿貫砲轟金鶯
對金鶯系列賽連吞兩敗的洋基，今天終於止敗，靠著卡諾 (Robinson Cano)的滿貫砲
加持，以12比3大勝，避免被橫掃，也中止追平本季最多的四連敗。
本季第四場先發的金鶯投手布里頓 (Zach Britton)，一局就碰到麻煩先掉兩分，被葛
蘭德森 (Curtis Granderson)擊出陽春砲，二局再失兩分，三局洋基藉著兩次保送後
，展現更猛烈的安打攻勢，單局攻下七分，包括卡諾的滿貫砲。布里頓投2.2局失七分
吞下第一敗。
張伯倫救援 1.2局失2分
反觀洋基先發投手休斯(Phil Hughes)在隊友大幅拉開比數的情況下，投得很輕鬆，先
發六局只失一分，拿下第11勝，比賽焦點集中在傷癒首度復出的救援投手張伯倫 (Joba
Chamberlain)身上。
張伯倫是在去年六月初進行手肘韌帶置換手術，歷經近14個月的復健，今天首度在大
聯盟復出，投1.2局失兩分。
他說：「你的心臟又加入競爭的行列，當牛棚的門打開，聽到場上宣布的是自己名字
，你就要準備上場投球了，這是我這輩子都會記得的場景。」
張伯倫在七局一上場就獲得全場球迷的歡呼聲，面對哈迪 (J.J.Hardy) 投出的第一球
是好球，但之後一記85哩的滑球被逮住擊出左外野全壘打，八局在保送一人上壘後，
被查維茲 (Endy Chavez)打出二壘安打，再掉一分。他投1.2局共用28球，最快球速為
93哩，共被打出四支安打。
總教練吉拉迪 (Joe Girardi)也很期待看到張伯倫的表現，「我真的很好奇，他會表
現的如何，可以確定的是今天的情緒會很激動。」
【2012/08/02 聯合晚報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7267632.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137