〔本報訊〕
Welcome to American League！（歡迎來到美國聯盟），洛杉磯天使今天用9支安打攻
下8分，掃射731交易大限前在國家聯盟繳出第2低防禦率成績的強投丹普斯特（Ryan
Dempster），不過德州遊騎兵再次演出逆轉好戲，末2局攻下7分，以15比9勝出。
美聯西區王座競爭激烈，遊騎兵與天使分別在731大限前軍備競賽，遊騎兵簽下芝加哥
小熊強投丹普斯特，天使則是網羅賽揚名投葛蘭基（Zack Greinke）。
過去15年的大聯盟生涯，丹普斯特都待在國家聯盟，並替小熊拿到117勝，今天賽前的
自責分率2.25，在國聯排名第2，但來到遊騎兵、美國聯盟的第1場先發，就遭受震撼
教育，包括川柏（Mark Trumbo）、摩拉雷斯（Kendrys Morales）在內，都用全壘打
砲轟丹普斯特。
另外楚奧特（Mike Trout）、杭特（Torii Hunter）、普侯斯（Albert Pujols）、摩
拉雷斯都有二壘長打演出，讓丹普斯特4.2局狂失8分，自責分率暴漲為2.82。
威爾森同場狂丟8分 無關勝敗
跟著丹普斯特同場「炸裂」的不是別人，正是季前遊騎兵放走的強投威爾森（C.J.
Wilson），他5.1局狂丟8分退場，與丹普斯特雙雙無關勝敗。
最終遊騎兵在7、8兩局打下7分，繼昨天延長賽的再見安打，又演出逆轉戲碼。天使吞
下2連敗，在美西落後達5場勝差，美聯外卡則是半場落後奧克蘭運動家。
http://ppt.cc/dH3T
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137