記者朱凱弘／綜合報導
華盛頓國民隊今日﹙4日﹚宣布與奧克蘭運動家達成協議，交易獲得日裔美籍捕手Kurt
Suzuki﹙鈴木清﹚，以補強球隊捕手戰力。
根據報導指出，這項交易國民用小聯盟捕手David Freitas和部份現金來換得Kurt
Suzuki的加盟。
國民總教練Davey Johnson在接受訪問時表示，未來Kurt Suzuki將成為陣中的先發捕
手，Jesus Flores則當替補以備不時之需。此外為清空名冊，迎接Kurt Suzuki的到來
，國民把另一位捕手Carlos Maldonado放進讓渡名單。
「在比賽中，Kurt Suzuki是一位蹲捕和阻殺功力一流的捕手。」國民總經理Mike Rizzo
說。他也提到Kurt Suzuki在7月的打擊成績不錯表現不俗，對陣容戰力定會有所幫助
。
Kurt Suzuki過去5年的大聯盟生涯都待在運動家隊，繳出56轟、284打點和平均打擊率
2成58的成績，本季截至目前為止打擊雖較為不理想，但守備率9成96和盜止率3成83的
內容是國民考慮交易的主要原因之一。
http://www.nownews.com/2012/08/04/341-2841543.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137