【聯合晚報╱記者陳宛晶／綜合報導】 2012.08.05 02:44 pm
陳偉殷場上的優異表現，固然已經打進金鶯教練團心中，但更讓投手教練阿戴爾 (Rick
Adair) 印象深刻的是，殷仔在休息室裡與隊友們的互動。
陳偉殷的投球跨越了國籍，成功在日職和美職舞台上生存；他與隊友的互動就像他的
投球實力，同樣跨越了語言障礙，光看今天場邊與隊友嘻笑的模樣，就知道他已經是
休息室裡重要的一份子。
陳偉殷賽後將好投歸功於捕手威特斯 (Matt Wieters) ，他說：「我今天感覺很好，
我只是照著捕手的位置投球，他今天給了我很棒的配球。」
阿戴爾今天賽後被問到，陳偉殷第一年就來到10勝大關，是否超出他們的預期？他表
示：「這很難說，因為球員在第一年面臨的挑戰，你並不知道每位球員會怎麼回應。」
「所以，超出期待嗎？其實我們並不知道原本的期待值是在哪裡。」阿戴爾可以肯定
的是，陳偉殷的表現確實好極了，「他現在比季初更加強大，經歷了許多全新的挑戰
，但他做得很好。」
陳偉殷的大聯盟菜鳥球季也有過跌跤的時候，但每次失敗後總能迅速做出修正，淬煉
出下半季這位連連好投的殷仔，如今已是先發輪值中的王牌大將。
若問阿戴爾對陳偉殷最印象深刻的地方，他說：「他的投球感覺很好，但我覺得最神
奇的是他與隊友的互動，以及隊友接納他，儘管存在語言障礙，但他已是團隊的一份
子。」
陳偉殷與隊友的親密互動清晰可見，有時隨意瞎扯幾句，有時透過翻譯交談，他也會
主動勾著隊友的肩膀聊天。甚至球迷最有印象的畫面，就是日前史特羅普 (Pedro Strop
)搞砸殷仔的勝投時，他還主動上前去幫隊友揉揉肩膀。
捕手威特斯對殷仔最深刻的印象，則是他面對每場比賽的態度，「不管他是連贏五場
或連輸五場，他一樣準備好上場戰鬥，撐長局數，給與球隊贏球機會，這是非常重要
的。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7273656.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.73.137