【特約作家dais】
隨著7月份的結束，各支球隊的主要交易補強也跟著畫下句點，而在這一波交易補強中
也不難發現哪幾支球隊為了力拚季後賽而不惜血本，又有哪幾支球隊早早已經放棄今
年球季的希望，轉而加深農場實力以準備未來幾季的球隊戰力。
今年擔任交易桌上的買家球隊不外乎還是幾支老面孔，像是紐約洋基隊、洛杉磯天使
隊等傳統勁旅，但是在國聯中區卻多了一個新的買家，那就是目前在國聯外卡爭奪戰
中僅次於亞特蘭大勇士隊0.5場勝差的匹茲堡海盜隊。
以往總是擔任賣家角色的海盜隊，每到7月底這個時期總是會出清陣中絕大多數的明星
球員，用以換取更多的潛力年輕球員幫助增強農場深度；但是今年球季海盜隊的戰績
一路開低走高，擺脫開季首月的低潮之後，海盜隊一連打下了3個勝率超過5成30，甚
至上看6成30的月份，讓目前海盜隊可以直接威脅到辛辛那提紅人隊的領先排名，不但
有機會打破5成勝率的魔咒，甚至有可能可以重返季後賽榮耀。
當然在這一波補強中，海盜隊也耗費不少資源換回相當出色的球員，像是在7月24日當
天，海盜隊就以3名小聯盟球員向休士頓太空人隊換回了陣中最穩定的先發投手羅德里
奎茲(Wandy Rodriguez)。羅德里奎茲在最近幾年中一直就是太空人隊交易傳聞最多的
球員，除了有左投優勢之外，不錯的穩定度也是各隊有意爭取的主要原因之一，去年
甚至還讓太空人隊願意拿出3年3400萬美金的合約留人，由此可知羅德里奎茲對於太空
人隊的重要性如何。不過如今太空人隊決定接受海盜隊的包裹，將羅德里奎茲留在國
聯中區，想必未來多少可以增加海盜隊的投手實力。
另外在交易截止日當天海盜隊也完成了幾項交易案，其中之一是拿出右投林肯(Brad
Lincoln)和多倫多藍鳥隊換來史奈德(Travis Snider)，雖然史奈德在藍鳥隊多半都以
替補的身份上場為主，不過適時的長打能力確實頗值得信賴，再加上史奈德也曾經是
2009年的百大新秀第六名，本身所擁有的潛力倘若可以藉由更多的先發場次發揮出來
的話，對海盜隊來說就是相當值得的交易了。
在7月31日當天的另一項交易案則是一宗以小聯盟球員為主的交易，海盜隊送出了還在
3A的外野手赫南德茲(Gorkys Hernandez)以及2013年的第一輪選秀補償權，從邁阿密
馬林魚隊手中換回了目前在3A的一壘手桑契斯(Gaby Sanchez)和2A的右投手凱明斯克
(Kyle Kaminska)。這筆交易案主要亮點還是放在交易來的桑契斯身上，曾經在2010年
拿到國聯最佳新人票選第四名，隔年甚至入選全明星賽的桑契斯雖然今年在大聯盟與
小聯盟之間浮沉，不過過去連續兩年單季19支全壘打的成績仍然相當值得期待，這筆
交易案的成功與否相信主要將會看在桑契斯來到海盜隊之後可以繳出怎麼樣的成績。
在同為交易截止日當天，海盜隊也和洋基隊達成了交易協定，海盜隊付出三壘手麥基
(Casey McGehee)，換回了中繼投手奎爾斯(Chad Qualls)前來助拳。這筆交易案主要
被認為還是因為換來桑契斯後的位置重複問題，在考量到仲裁與守備位置重疊的情況
下才會趁早將麥基給交易出去，雖然海盜隊的牛棚戰力尚屬充足，不過如果有了奎爾
斯的加入後，相信還是可以多少為牛棚增添幾分戰力，讓海盜隊的牛棚調度可以更為
靈活。
從幾筆交易案中不難看出海盜隊今年有意振作的決心，自從1992年球季以5成93的勝率
取得分區第一名之後，海盜隊已經連續19個球季沒再能嘗過單季5成以上勝率的滋味，
今年球季不但有機會重返5成勝率門檻，甚至還可以搭上外卡名額增加的順風車打進季
後賽，這對海盜隊來說絕對是重燃鬥志的最佳機會，也期待這樣的補強可以讓海盜隊
的戰力更上一層樓，展現出小市場球隊同樣也能出頭天的志氣來！
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=405826
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (08/07 10:58)