記者江皇萱／綜合報導
因為右腳阿基里斯腱受傷休了20場比賽的「老爹」歐提茲(David Ortiz)，上個星期已
經開始打擊練習，台灣時間8日再度練打，他認為自己歸隊時間已近，可望週末就能回
到波士頓紅襪打線中。
紅襪本季飽受傷兵所苦，季中陸陸續續又有一些主力選手也進到傷兵名單，戰力大受
影響。不過好消息是歐提茲已開始進行打擊練習，距離再扛起球隊攻擊重心的日子不
遠。
「現在會有點痛，」歐提茲前一天在患部進行注射治療，「我想之後會OK。」歐提茲
在這次的打擊練習中揮了35下，一開始只將幾顆球打到右外野座位或牛棚區，但最後
幾次揮擊幾乎都打到右外野深遠的地方。
歐提茲表示自己必須實際揮擊去感受現在的狀況，「最困擾我的不是傷勢，而是跑步
的部分。」他表示自己在練習的時候都沒有感覺到疼痛，直到結束後一段時間。
不過這樣的感覺卻讓歐提茲感到開心，他希望休息個三、四天後還能維持相同的打擊
手感，並在週末回到陣中為球隊效力。這個36歲的老將在進到15天傷兵名單前出賽了
89場，繳出3成16打擊率，23支全壘打，58打點的成績。
http://www.ettoday.net/news/20120808/84731.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48