記者詹淳元／綜合報導
紐約大都會投手迪奇(R.A Dickey)再次發威，10日面對馬林魚隊的比賽中送出10張老K
，只因為魯吉安諾(Justin Ruggiano)的陽春全壘打掉分，連最近手感正熱的馬林魚隊
游擊手雷耶斯(Jose Reyes)都沒辦法敲出安打，中斷了個人連續場次安打的紀錄。
雷耶斯今天4個打數都沒有安打，讓今年球季最長的連續安打紀錄停在26場，雷耶斯說
，「結束了，我明天會試著開啟新的紀錄，我必須要讓迪奇付出一些代價，他真的太
強了。」
馬林魚隊總教練吉恩(Ozzie Guillen)說，「整體來說，是個難過的一天。」他昨天才
向媒體透露雷耶斯有手傷忍痛出賽，是否會因為紀錄中斷而將他抽離先發？吉恩回應
，「雷耶斯熱愛比賽，我想球隊裡有很多人都很仰慕他，我希望他能一直在這裡扮演
領導者的角色。」
大都會隊迪奇完投9局只失1分，幫助球隊拿下勝利，也奪下個人本季第15勝，並列勝
投排行第1名，他說，「希望我們延續今天的好狀況，並找出過去不好的表現然後擺脫
它們。」
迪奇今年球季已有15勝3敗的成績，防禦率2.72，累計166次的三振，暫居大聯盟勝投
、奪三振雙冠王，相當有機會角逐今年的賽揚獎。
http://www.ettoday.net/news/20120810/85983.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48