2012-08-11 01:15 中國時報 【劉屏、曾文祺／巴爾的摩─台北連線報導】
巴爾的摩金鶯隊投手陳偉殷昨出戰堪薩斯城皇家隊時表現欠佳，責任失分及被擊
出安打數都是加盟美國聯棒以來的單場最多紀錄。賽後記者會上，陳偉殷頗為自責，
他說第一局就失了4分，給隊友帶來很大壓力，「沒有做到先發投手該做的事，沒有盡
到本份」。他表示，今天對手打擊很強，「自己投出的球太甜，位置太紅中，被對手
抓到」。
金鶯隊在主場贈送一萬件繡有金鶯、陳偉殷等中文字樣的球衣給球迷，宛如「陳
偉殷日」，尤其華人球迷到場的特別多。記者會上，有人問，這是否對陳偉殷形成壓
力。陳偉殷回答說，選手不應被這些事情影響，「表現不好，要怪只能怪自己」。也
有人問，賽前下了雨，是否使陳偉殷熱身不足。陳偉殷回答說，如果處處為自己表現
不佳找藉口，「就不用當選手了」。
即使陳偉殷投了本季最慘烈一戰，中斷了金鶯隊的5連勝，總教練修瓦特仍是最挺
殷的那個人，他沒有一句不悅，而是很建設性的告訴記者：「我對於偉殷持續在場中
奮戰不懈的印象太深刻了，他還會反彈回來的。」
現在修瓦特以「偉殷」來稱呼他們的王牌，而王牌這一場失常，他賽後看在眼裡
有些不捨：「他一開始就被狙擊，接下來也找到自己的軌道；畢竟他也是人，而一直
以來他已經送給球隊很高水準的球賽。」
國人一定很關心1局上陳偉殷遭皇家第5棒S.裴瑞茲的強襲球打中左小腿有無礙事
？賽後防護員為他做了包紮，他淡淡的表示，只是打到小腿肌肉，沒事。
倒是金鶯全隊嚇了一大跳，事情發生時，修瓦特趕緊上投手丘關切。賽後教頭認
為，已經很幸運了，只差一點點(指強襲球沒造成陳傷害)，所以他才特別提到，陳偉
殷開局遇襲還能保有鬥志撐許多局數，令人印象深刻。
http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112012081100409.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.26.242