記者吳婷雯／綜合報導
5月初意外受傷，本季因此不幸報銷的洋基終結者李維拉(Mariano Rivera)11日表示，
他目前仍舊積極復健，並且以不再受傷為主。
李維拉5月初在賽前練習時，為了接一顆外野飛球而不慎跌倒，造成右膝前十字韌帶拉
傷與半月軟骨受傷。
手術順利結束後，李維拉一刻都不得閒，除了每天豐富的復健課程外，他平常也忙於
教會的事工，先前更曾受邀至紐約證券交易所當開市貴賓，還造訪了足球隊，今天則
是到馬場擔任頒獎人。
李維拉接受訪問時表示，他現在雖然很想投球，但不代表他本季會回到球場，「當然
心中還是會存有一絲希望，不過在我腦海裡，這種想法只佔百分之1。同時要告訴自己
不能操之過急，否則你今年能投，換來的可能是下個球季報銷。」
這位終結者上個月本來曾透露，想在例行賽結束前回到球隊，不過遭到洋基總經理凱
許曼(Brian Cashman)否決；對此，李維拉說，他現在就是按照課表復健，「我會盡我
最大的努力，但先決條件是不能再受傷。」雖然復出沒有時間表，但李維拉也再次向
球迷保證，明年絕對會重返大聯盟。
http://www.ettoday.net/news/20120811/86288.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.51.95
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 08/11 11:18