記者吳婷雯／綜合報導
洋基終結者李維拉(Mariano Rivera) 5月初在賽前練習時意外受傷，在經過手術及復
健後，14日首次在外野展開練投，但總教練吉拉迪(Joe Girardi)仍舊表示，李維拉本
季將不會重回大聯盟。
李維拉5月4日在洋基作客皇家的比賽前，為了接一顆外野飛球而不慎跌倒，造成右膝
前十字韌帶拉傷與半月軟骨受傷，隨後進行詳細檢查時更發現右小腿有血塊，因而暫
緩了動刀日期，直到6月13日才進場維修。
這位43歲的老將手術後復原狀況良好，7月初便有專欄作家猜測，李維拉在季後賽或許
就能歸隊，當時也得到他本人的證實，「這是我給自己設定的目標，能不能達成只有
上帝知道。」
不過洋基總經理凱許曼(Brian Cashman)隨後便出面表示，他認為李維拉今年應該好好
休養，明年才能以最健康的狀態復出；今天首度練投後，總教練吉拉迪也說道，「雖
然他現在狀況看起來不錯，但我99%確定李維拉本季不會重返大聯盟。」
http://www.ettoday.net/news/20120814/87274.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ 編輯: childchen 來自: 140.109.40.48 (08/14 12:53)