【特約作家蔡政益】
明星賽MVP「牛奶」卡布雷拉(Melky Cabrera)因使用禁藥遭禁賽的消息一出，想必讓
所有支持他的巨人隊球迷為之心碎。至於巨人的最大勁敵道奇隊呢？他們的球迷或許
正暗自竊喜吧！
在明星賽後，巨人隊繳出了18勝14敗的戰績，狀況並不差。在卡布雷拉遭禁賽前，巨
人隊還與道奇並列國聯西區第一，但在少了卡布雷拉後，他們接下來的表現恐怕不怎
麼樂觀。
卡布雷拉今年打出了MVP等級的成績，目前為國聯安打王及得分王，並以0.346的打擊
率暫居打擊王第二名，和兩年前的他完全判若兩人。他的驚人表現讓他成了高人氣球
星，不但被球迷票選為明星賽先發，還拿下明星賽MVP。只是沒想到卡布雷拉的榮耀這
麼快就被禁藥毀於一旦，不但衝擊了他的大聯盟生涯，也打擊了巨人隊的士氣。
巨人隊今年打破了過去給人的貧打印象，在校正球場因素的數據OPS+上可以103高居國
聯第二。能取得如此優異成績，今年主扛第三棒的卡布雷拉絕對功不可沒，只是卡布
雷拉將在剩下的比賽中缺陣，勢必削弱巨人隊的打線陣容。
巨人隊接下來能期望些什麼呢？首先是交易大限前換來的潘斯(Hunter Pence)必須趕
緊回神，他在來到巨人隊後表現遠不如預期，只繳出0.186的打擊率。其次是最近傷癒
歸隊的「功夫熊貓」山多弗(Pablo Sandoval)，或許他無法複製卡布雷拉的成績，但
他的即時復出多少能彌補打線的缺口。最後則是冀望主砲波西(Buster Posey)能持續
發威，他在下半季打出了0.441打擊率、1.295OPS的超人成績，兩項數據皆為全聯盟之
冠。
在投手部分，兩屆賽揚獎得主林瑟坎(Tim Lincecum)能否反彈是巨人隊爭冠的一大關
鍵。他在下半季有回溫的跡象，主投七場取得3.30自責分率的成績，遠優於本季通算
的5.45，這對巨人隊來講是好消息。
不過這一切可能仍無法蓋過卡布雷拉遭禁賽所帶來的傷害，畢竟他們少了一位本季最
具人氣的球星，其陣容強度將與季中進行一連串補強的道奇隊呈現某種程度的消長。
道奇隊的近況相當不錯，近十場的戰績為7勝3敗，現已獨居國聯西區榜首，領先巨人
隊一場勝差。
儘管巨人與道奇隊的龍頭之爭目前態勢未明，但卡布雷拉遭禁賽對巨人隊來講確實相
當不利，若接下來道奇與巨人的差距逐漸擴大，只能說不令人意外了。
【2012/8/17 聯合新聞網】
http://ppt.cc/BeYC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.76.142