〔記者吳清正／綜合外電報導〕
一樣是卡布雷拉，悲喜大不同！老虎隊卡布雷拉昨天打下2分打點，包括1發陽春彈，
帶領老虎隊以5：1擊敗雙城隊，卡布雷拉也成為隊史連續5年至少30轟的第1人。
卡布雷拉第1局就轟出本季第30支全壘打，第5局補上1分打點一壘打，將大聯盟第1的
打點推進到103分，前天卡布雷拉剛成為老虎隊史第3個連續5年至少100打點的球員。
加上效力馬林魚隊時期，卡布雷拉已經連6年至少30轟，從卡布雷拉第1個大聯盟完整
球季的2004年起，只有2006年（26）沒有達到30轟。卡布雷拉也在今年達成生涯300轟
和1000打點。
老虎隊先發投手薛哲投7局無失分，只被擊出4支安打，飆出10次三振，以178次三振超
越隊友韋蘭德（174K），暫居大聯盟三振王。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/17/today-lottery1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.212.232