◎ 洋基5雷轟頂 打爆紅襪首勝
基特敲出本季第10轟，成為洋基本季第10位有兩位數全壘打的球員。（路透）
編譯王光磊／綜合外電報導
基襪世仇展開3連戰，佩卓亞雖然以3分砲為球隊取得領先地位，但洋基重砲
齊射，靠著史威瑟單場雙響，加上馬丁、葛蘭德森與基特一共轟出 5發紅不
讓，終場以6比4擊潰紅襪，取得系列戰首戰勝利。
佩卓亞在3局棒打休斯，帶領球隊只靠2安打，就一口氣取得4分，但第3局領
先不算領先，洋基全場夯出5發陽春砲，史威瑟在首局先馳得點，2局葛蘭德
森與馬丁來了個「背靠背」紅不讓，5局基特又以陽春砲追平比數。
6局上，紅襪先發投手莫拉耶斯被麥肯錫與葛蘭德森連敲安打，加上尼克斯
的右外野平飛安打，洋基取得超前分， 7局史威瑟則賞給對手「再來一支」
，以陽春砲敲回保險分，加上洋基牛棚夠給力，2個半局只被克勞佛敲出1支
2壘安打，終場洋基就以2分差笑傲取勝。
休斯主投7局被敲4安打失4分，表現算是尚可，史威瑟則是最近6場比賽25打
數有9安打，其中包括4發紅不讓，讓人不禁好奇他是吃了什麼「補藥」，至
於基特的追平分全壘打，則是本季第10轟，助洋基隊達成本季10人有10轟以
上表現，追平1998年以來的隊史紀錄。
http://tinyurl.com/8h2nchq
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 223.138.53.12