〔記者吳清正／綜合外電報導〕
鈴木一朗轟出單場雙響砲，黑田博樹先發8局只失1分，帶領洋基隊以4：1擊敗紅襪隊
。
鈴木一朗（38歲）、黑田博樹（37歲）和基特（38歲）這3位年近40歲的老將是洋基隊
贏球的最大功臣，基特昨天4打數3安打，並跑回2分，將大聯盟本季最多的安打數推進
到163。
鈴木一朗在第4和6局連續打席全壘打，第4局的全壘打打上右外野第2層看台，本季第2
次、生涯第7次單場雙響砲，第8局他猛揮大棒，企圖締造生涯首次的單場3轟，結果打
成棒斷的內野安打，鈴木一朗說：「我揮得太用力，傷到脖子了。」
鈴木一朗今年在水手隊出賽95場擊出4支全壘打，被交易到洋基隊之後26場3轟，洋基
隊總教練吉拉迪表示：「如果看過他的打擊練習，就可以看到他的Power，水手隊的主
球場相當大，如果他有好幾年在洋基隊，誰知道他能打出多少全壘打？」
黑田博樹只被擊出4支安打，沒有四壞球，連7場投出優質先發內容，最近2場投17局被
擊出6支安打失1分。在佩提特和沙巴西亞先後進入傷兵名單後，黑田博樹撐起洋基隊
先發投手戰力的半邊天，連11場投球數達到100。
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/21/today-sp10.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25