江肇軒帶過6台灣球員
一個人隻身來到異鄉,難免有些不安,但林子偉很幸運,目前兼任他翻譯的紅襪小聯
盟教練江肇軒,已經「經手」6名台灣球員,其中包括上過大聯盟的林哲瑄,都對他依
賴很深,不管是在球場、生活上,都能給林子偉最大的幫助。
林哲瑄也很倚賴他
在美國攻讀企業管理的江肇軒,畢業後因緣際會來到紅襪工作,後來球團發現他很能
融入球隊的文化、也深知如何照顧手中的台灣球員,便讓他轉任教練。
稱讚林子偉夠獨立
帶過的球員形形色色,各有不同的特性、人格特質,林子偉在他心中算是相當成熟的
球員,「他很獨立,很多事情他都能自己來,不會凡事都依賴我。」江肇軒說。
今年季初,江肇軒曾陪林哲瑄上過大聯盟,如今被「下放」到新人聯盟,他毫無怨言
,「哲瑄已可以完全靠自己,而我的工作,就是要幫助更需要幫助的球員,若能讓他
們成長,會很有成就感。」
新人聯盟的比賽都在中午,不收門票,也幾乎沒有觀眾,因此江肇軒也鼓勵林子偉,
要拚到更高層級,去體驗一下夜間比賽,有觀眾加油的感覺,「我覺得這會讓他們的
視野不同。」
有這樣的心靈導師相助,林子偉也安心不少,自己只要專心顧好球場上的工作,少了
很多後顧之憂(特約記者鄭又嘉)
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/aug/24/today-sp3.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25