記者吳婷雯／綜合報導
上個月的今天(24日)，效力西雅圖水手隊11個球季的鈴木一朗，突然拋出震撼彈，決
定轉戰紐約洋基，更直接在當天與老東家正面對決；一個月過去了，這位日本巨星已
經很習慣「大蘋果」紐約的生活，也因為離開輸多勝少的球隊，更容易看到一朗在贏
球後，臉上掛著勝利的笑容。
「我和我太太都調整的不錯，不過我的狗『一休』還是無法適應都市生活，所以我非
常擔心牠，也希望牠能趕快喜歡紐約。」一朗透過翻譯表示，他的柴犬從小就生活在
綠意盎然的郊區，有很多地方可以給牠到處跑，「但是現在都是高樓大廈，造成牠很
大的壓力。」
今年已經38歲的一朗，為了一圓世界大賽的夢想，不惜犧牲一切來到紐約，過去這一
個月也繳出打擊率3成02、13分打點，外加3發紅不讓的表現，明顯比先前的成績要來
得進步，加上與隊友相處融洽，他現在唯一擔心的就是家中那隻愛犬。
這位日籍巨星今天在接受訪問時，隊友史威許(Nick Swisher)不斷在旁邊喊著，「一
朗是我的英雄！」他稍後對記者表示，「老兄，我每次見到一朗，他總是能逗我笑，
他在我們休息室裡，根本是明星中的明星。我認為他和我們球隊的風格很符合，因為
他沒有做什麼改變，而是一直在做自己，他真的是位專業的巨星。」
對於自己今年球季結束後就要成為自由球員，一朗說這不是他現在關心的，「老實說
，我沒有考慮2013的事。我現在有機會待在洋基，我就要專注於眼前的事，並且盡我
所能的來幫助球隊。」
http://www.ettoday.net/news/20120824/92362.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.72.87.25