記者陳浚錡／綜合報導
洋基頭號先發「沙胖」沙巴西亞(CC Sabathia)25日正式歸隊，但他2局上卻看到驚悚
的一幕，隊長基特(Derek Jeter)遭觸身球爆頭，只差幾公分就打中左眼，所幸有頭盔
保護，安然無恙地走向一壘，而沙胖則用球技報仇，7.1局9K僅失1分的好球，幫助洋
基最終以3比1獲勝。
基特今年打擊狀況佳，甚至有機會拿下美聯MVP，但2局上的一球，讓他差點本季報銷
。印地安人隊先發投手克魯柏(Corey Kluber)，面對基特的第1球，就往他頭上招呼過
去，基特反應不及，遭球擊中帽緣部份，讓他嚇得退了好幾步，頭盔還因此被打飛，
而且差一點就擊中眼角。
被打中之後，基特相當不高興，先是向裁判碎碎念，接著再對著克魯柏念幾句，洋基
防護員上來，他也是生氣地揮手，示意自己沒事，慢慢地走向一壘。克魯柏也被這球
嚇到臉色鐵青，對於基特的責備也只能概括承受。
而因手肘酸痛的沙胖雖然才剛從傷兵名單歸隊，但並沒有因此減少投球數量，仍以100
球投完7.1局，只被擊出4支安打，包括卡布雷拉(Asdrubal Cabrera)的陽春全壘打失1
分，拿下本季第13勝，而克魯柏僅投5局挨6安失1分無關勝負，敗投由7局上被史威許
揮2分砲的艾倫(Cody Allen)承擔。
這場比賽被打中頭的基特，單場有4支2演出，並跑回來得到兩分，打擊率維持在高檔
的3成25；史威許(Nick Swisher)則有4支3「猛打賞」，且全隊的3分都是由他所打下
。鈴木一朗25日站上先發左外野，4打數1安打，打擊率維持在2成69。
http://www.ettoday.net/news/20120825/93056.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.94
※ grandmaxima:轉錄至看板 Baseball 08/25 11:35