記者李玟／綜合報導
兩位前洋基隊球員Bartolo Colon、Melky Cabrera在日前都因為被抓到服用禁藥，遭
到大聯盟禁賽逞處。聽到這個消息，洋基隊總管Brian Cashman卻和ESPN表示，自己一
點都不驚訝。
「很不幸的，我不覺得吃驚。」Cashman和ESPN說，當他從新聞中得知這兩位前洋基隊
球員的睪丸激素水平升高，且消息證實他們藥檢測出對睪固酮呈陽性反應，而他們也
坦承使用大聯盟藥物防治計畫禁用的藥物。
轉投運動家隊的前賽揚獎得主Colon本季拿下10勝、防禦率3.43，表現穩定，是球隊倚
重的先發，且他在被禁賽前的5場先發，戰績4勝1敗、防禦率率1.57，不論勝場數、或
是1.21的WHIP值，都是他自2005年來最佳，自責分率是2002年後最佳，讓人驚艷。
所以Cashman覺得，這位年近40歲的老將，能在2010年未於大聯盟出賽，但去年重返大
聯盟，並在洋基有不俗表現，或許心理就會有點底。
至於在今年球季表現神勇，是大聯盟安打王，還拿下明星賽MVP的巨人隊外野手Cabrera
，是被看好要帶領巨人衝往季後賽的關鍵球員，無奈卻在違反禁藥規定下，被處以禁
賽50場，提前宣告球季結束。
Cashman雖然也對Cabrera服用禁藥的做法感到不驚訝，可是憑著他昔日與洋基的征戰
情誼，像是洋基隊總教練Joe Girardi等就在消息被公布的第一時間到失望，並希望他
在禁賽後可以走出陰霾，重新發揮表現。
http://www.nownews.com/2012/08/29/341-2849384_1.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 08/29 10:43