【聯合報╱本報系記者廖廷儀／巴爾的摩報導】 2012.08.29 03:58 am
整整休息7天，對原本有些進入身心撞牆期的陳偉殷來說，是最好的及時雨、沙漠中的
甘霖。
「比平常多休了兩、三天。」陳偉殷笑說，「還蠻好的，蠻不錯。」
第1年來大聯盟，對於習慣日本職棒步調的陳偉殷而言，確實需要時間適應。他感到疲
累，但也一直強迫自己要拚，直到前3次先發狀況都不太理想後，金鶯隊教練團才決定
延後他的先發，讓他好好休息。
隨著戰情緊繃，金鶯隊也不太可能每次都讓陳偉殷休6、7天。總教練蕭瓦特表示，如
無意外，之後還是會採取正常調度，盡量休5天或許還做得到，但這次休7天是特例。
「就目前來講，應該OK啦，雖然之後不可能每次休這麼多，但這次休7天，感覺已有蠻
大幫助。」陳偉殷說，「接下來就先照教練的意思，如果身體有狀況，就馬上報備。」
蕭瓦特一點也不擔心，他認為陳偉殷還年輕，只要習慣大聯盟的步調，體力上絕不會
有問題。「他才26歲（實際是27），又不是在日本已經8、9年了。」蕭瓦特說，「我
認為他可以克服，他非常強壯，體能維持得非常好。」
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO5/7327051.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.231