【網友U.P. Chen投稿】
本土化是一個兩面刃的政策，搞得好，搞得出名堂，搞得出戰績和人氣，就可以說是
未來的國家隊的影子球隊；弄得不好，那就會像坊間所質疑，合庫台電或許都能贏職
棒。當然這一切的一切都只是“如果的結果論”，不管哪種結果，都會有人大聲說：
「我就說吧。」
不過撇除這種如果...就可以...的因果輪迴，就現況來說，興農牛，可以求求你不要
再堅持本土化了嗎？在這邊先不提影響票房這件事情，畢竟票房不好也不是只有現在
，而且也不完全是牛牛的關係（我想包括我自己也應該要更常進場的）。
我想興農牛現在的本土化，是搞不清楚狀況，當然這個疑點重重的本土化中，有些問
題並不是只有牛牛有，反而是一種普遍的狀況，只是別人用了比拙劣更高明一點的方
式蓋住了這些問題。牛迷們別鞭，這的確是一個事實，十四連不勝很慘，但是想法和
做法不改更慘。
為什麼會說是搞不清楚狀況呢？以下有幾點，而這幾點或多或少都彼此牽連，造成了
現在有點類似「青黃不接」的狀態。
能夠加入職棒的選手本身就有一定的實力才會獲得別人的青睞，不過這些選手往往是
從業餘球隊或是大學畢業就加入職棒圈，許多球員其實都還只是個未完成品，但是在
未完成品的階段就要被推上火線（雖然中職的火網不大），對於一個球員來說，這並
不是一個好的成長過程，畢竟如果這麼容易就能銜接的話，就不會常常有新球員所說
「職棒真的不好混」或是「職棒不是那麼容易適應的」的話了。
看看興農牛現在的陣容，其實許多球員的能力並不差（例如林益全、林琨笙等），可
是其他很多球員對於這個強度的比賽仍然不能馬上習慣，因為上一軍的職前訓練完整
度不夠，這就顯現制服組對於自身球隊的實力評估過於樂觀。從牛隊陣容中很輕易可
以發現這是一個先發和替補落差不小的球隊，這樣子的球隊或許在一兩場比賽的拼戰
下還能勝出，但是在職棒球季這樣長的賽季裡，很明顯地是無法負荷了。
到此，本土化執行的過程就會出現問題。因為球員的落差導致許多表現較好的球員必
須要負擔大量的上場時間，從而無法在漫長的球季中得到紓緩，以至於不斷出現帶傷
上陣的狀況。當然，身為一個職業球員，一定會有大大小小的傷勢，但是觀看國外的
球隊，稍有危急職棒生涯的傷勢，通常都能馬上列入傷兵，有較充裕的休息時間，而
不是像台灣一樣搞到球員們變成止痛藥罐。
要是球員撐不住了，那就下二軍去“比賽休養”，而不是下二軍“復健休養”（當然
這只是有時候會發生的事情，但是受傷了不就更應該保護？），這兩者當中有很大的
不同，前者是為了母隊的榮譽和戰績，在這個張力較小的比賽下場，就當作維持身手
，但是比賽不管是大是小，仍舊是在耗損球員的身體，而後者就是真正地進行復健和
休養了。
當然不是說只有興農牛會耗損球員，只是在戰績的現實壓力下，牛隊球員得到的休養
空間也相對地變小了。相較於其他三隊，牛隊球員確實比較常帶傷上場，而如果真的
一軍有空缺，當然會叫二軍的球員上來遞補，可是許多球員還是在未完成品的階段而
已，被拉上一軍甚至先發，美其名是給球員更大的舞台，但是不一定有那個能力去執
行，事前應需要透過詳細評估才行，並不是有缺就補。有些選進來的球員甚至沒有經
過二軍的訓練，就直接上戰場，之後在慢慢調整，球隊的整體實力自然而然地就會被
往下拉。
國外的球團對新進的球員們通常都是先在二軍或小聯盟培養一段時間，才會去「大人
的世界」證明實力（不管進職業之前是否名滿天下，一樣按照規矩來），而不是進來
就馬上被放到王牌的位置或者是球隊中心，畢竟不是每個人都是喬丹啊，天才就是稀
少才珍貴。另外更讓人不解的是，為什麼你的本土化政策沒有循序漸進的階段，而是
一開始就把洋將名額全部砍掉，從1數到10也都還要經過23456789，哪裡來的自信讓你
覺得可以一蹴可幾呢？
這個政策的本意是要給本土球員多點發揮的機會，雖然很好，但是一下子就要輕量級
的選手去重量級比賽，這未免也太強人所難了！我以為應該是要慢慢把名額減少才對
，一來不只能夠維持一定的競爭力，也能讓選手有時間去適應這項措施。不只球員，
還包括教練都能更清楚地瞭解到什麼球員該在什麼樣的位置或時間去使用，而不是像
現在這樣先發中繼後援三頭跑，到最後只會造成過勞，搞到球賽這麼不好看，破壞了
大家的期待。
最後，對於球迷來說，本土化的政策在某種程度上當然是該支持，我個人以為本土化
不是只有興農牛該做，而做的方法也不該是不用外援。應該是以本土球員當基石，外
籍球員當輔助，而不是像現在的外籍球員當主將，本土球員跑龍套，畢竟這是中華職
棒。
說難聽一點，要把人家老外當主將，又把人家操到爆，還不給人家應該有的一些禮遇
和尊重，讓人家只好拍拍屁股就走人。如果你讓對方賓至如歸（像open將的母公司）
，或許哪天就能吸引到更優質的洋將也說不定。
對於球迷來說，我們就只是希望球賽更好看啊，這些外援的到來的確是提升了職棒精
彩的可看度，因為我們現在就是沒有辦法從國內的供需提供
給中職這麼高的競爭力，所以才有洋將制度的出現，而這些洋將（大部份）也的確帶
來了不同於臺灣的打球方式，刺激了國內的職棒環境，也因此我們可以在每天的球賽
上有更高的期待。
興農牛高層希望帶來一些改變，可是就算美日韓職都不敢隨便把洋將制度廢掉，就是
因為他們明白這些人可以給球賽帶來變化，只是它們的主菜都是該國的本土球員，而
不像我們一樣本末倒置，常常都是老外在決定戰局，就算他們的譯名都是三個字，也
不代表他們是台灣人啊！
因此，我想牛牛在這次的本土化上面，很明顯的是操之過急，眼高手低的。當然誠如
大家所知道的，很多問題不是只有牛牛有，是整個台灣職棒圈的問題，但是要如何去
改變，可以有更聰明更漂亮的方法，不要只是蠻幹或者逞匹夫之勇，徒然消耗了球迷
的熱情，畢竟球團、球迷、球員和聯盟彼此是缺一不可的。
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=409669
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48
※ XDDDD:轉錄至看板 Baseball 08/30 11:17