記者林宗偉／綜合報導
近日才被紅襪新教頭瓦倫泰(Bobby Valentine)稱讚他是男人中的男人，在波士頓服役
長達14年的瓦利泰克(Jason Varitek)繼上週二透漏退休訊息後，2日於紅襪春訓基地
捷藍球場(JetBlue Park)正式舉辦引退儀式，在好友、家人還有球迷的簇擁下，這位
紅襪隊長感性告別大聯盟。
瓦利泰克在家人的陪伴下走入球場，但這次他掛著的不是捕手護具也不是面罩，而是
一套灰色西裝和紫色領帶，跳脫過去的硬漢形象，取而代之的是充滿感謝與感性的話
語，他就像是參加頒獎典禮一般，在眾人的祝福與不捨之下發表聲明。
「說出退休二字不像是我會做的決定。」瓦利泰克在他的引退談話中一度哽咽，「在
我的職業生涯裡，這應該是我做過最困難的抉擇，但這是個機會，可以讓我為自己從
一而終的大聯盟旅程畫下完美句點，也是為何我今天會站在這裡。」
2成56的打擊率、193支全壘打還有各一次美聯的金手套和銀棒獎，這是瓦利泰克最後
繳出的成績單，在他15年的職業歷程裡，曾率紅襪拿下二次世界冠軍，還帶領過四位
不同的投手完成「無安打比賽」紀錄，紅襪球團主席(Tom Werner)便如此稱讚他，「
你不只是我們的隊長，更是球隊的基石，你促使了球隊擁有了堅定、頑強的競爭力特
質。」
瓦利泰克在紅襪的影響力深遠，並且有著相當佳的人緣，無怪乎近整個球隊都參與他
的引退記者會，就連兩個禮拜前也宣佈退休的老蝴蝶(Tim Wakefield)，更特地大老遠
從佛州家中開車前來。
提到退休後有什麼打算，這位鐵漢則說想去踢足球或著打打網球，不過更渴望的是多
花些時間好好陪陪女兒，他也表示做出引退這個決定他不會後悔，並且要再一次的謝
謝大家對他的關心。
http://www.ettoday.net/news/20120302/28813.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.40.48