記者吳婷雯／綜合報導
波士頓紅襪外野手克勞佛(Carl Crawford)於一月中進行左手腕手術，術後不久便開始
傳接球、室內打擊練習，並產生疼痛感，因此新任總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)3
號表示，「我比較希望他能多休息，直到完全復原再歸隊也不遲。」
克勞佛去年和紅襪簽下7年1億4200萬美元的天價合約，卻只繳出11發紅不讓、18次盜
壘的成績單，打擊率2成55更是生涯新低。因此便在球季結束後決定動刀，解決困擾他
整季的手腕傷勢。
一月中旬進行手術後，克勞佛復健過程非常順利，甚至期待自己能趕上四月五日在底
特律的開幕戰，對此他說：「我準備好了，在例行賽之前重回打線是我的目標。」
本來對歸期信誓旦旦的克勞佛，卻在1號時又對媒體表示，手腕在幾次觸擊練習後有點
不舒服，之前就對克勞佛復出時間持保留態度的教頭瓦倫泰回應說，「他有點操之過
急，不需要強迫自己在開幕戰就歸隊。」
儘管出現疼痛感，瓦倫泰也要他放慢練習腳步，但克勞佛仍就樂觀表示，「我不知道
情況多糟糕，但是根據醫生的說法，應該不會太嚴重。除了一點疼痛外，我真的感覺
非常好，很期待球季趕快開始。」
http://www.ettoday.net/news/20120303/29144.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.210.134